جن أيقذني من النوم

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشقةالشهادة

الترجمة=من الجيد انه جعلك يستيقظ من النوم بدل ان يسكن فيك او يتلبس بك
اتمنى انك تتعلم اللهجة المغربية

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الاخت عاشقة الشهادة -

انا لست بكاتب الموضوع حتى يوقظني بدلا من ان يسكن فيني او يتلبسني -

اتمنى ان تقراءي المشاركة جيدا قبل ان تجاوبي - حتى تعلمي لمن تكتبين -

كما اتمنى ان تتعلمي اللغة العربية الفصحى لغت اهل الجنة حتى لاتقعي في الاخطاء النحوية - ولهجتك المغربية كما تسمونها الدارجة يفهما

اخوتنا المغاربة ولا يفهما جميع الاخوة في المنتدى -


لاحول ولا قوة الا بالله

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو صطيف

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الاخت عاشقة الشهادة -

انا لست بكاتب الموضوع حتى يوقظني بدلا من ان يسكن فيني او يتلبسني -

اتمنى ان تقراءي المشاركة جيدا قبل ان تجاوبي - حتى تعلمي لمن تكتبين -

كما اتمنى ان تتعلمي اللغة العربية الفصحى لغت اهل الجنة حتى لاتقعي في الاخطاء النحوية - ولهجتك المغربية كما تسمونها الدارجة يفهما

اخوتنا المغاربة ولا يفهما جميع الاخوة في المنتدى -


لاحول ولا قوة الا بالله

اخي حسب اعتقد التعليق الاول كتبته بالدارجة لاخي المغربي لا لك وانت طلبت بالترجمة فقمت بترجمتها اما بخصوص اتعلم اللغة العربية ان شاء الله ساتعلمها عندما يحين الوقت ولا تسالني لمادا يحين الوقت لان الظروف حتمت علي هدا ولكن هدا لا يعني انني اهملها او ما قد تظنه بي
واعتقد اول مشاركة كتبتها بالدارجة كانت مشاركة تخص اخ مغربي يعني يفهمها ولن يسالني عن ترجمتها وبما ان اتضح لي ان المشاركات يقرؤها حتى الاعضاء فانا لن اكتب شيئا بالدارجة
لا حول ولا قوة الا بالله